1
00:00:10,501 --> 00:00:14,296
[Jenny] "Back 2 Da Hood" heeft gekozen
veel spins gemaakt de afgelopen weken.

2
00:00:14,422 --> 00:00:15,672
En nu het grote nieuws...

3
00:00:15,798 --> 00:00:17,958
Ze geven ons een album, klootzakken.

4
00:00:17,967 --> 00:00:19,959
Hel ja.

5
00:00:19,960 --> 00:00:21,887
Ik heb al een hele lijst met producenten
die het geheel in elkaar kan zetten.

6
00:00:21,888 --> 00:00:23,638
Want als je dat niet kunt
maak deze verbinding af,

7
00:00:23,639 --> 00:00:25,766
Ik moet deze trein houden
verhuizen zonder jou.

8
00:00:25,767 --> 00:00:28,018
Je moet leren
om je mensen te vertrouwen.

9
00:00:29,020 --> 00:00:30,854
Je ziet je naam
ergens hier?

10
00:00:31,397 --> 00:00:33,273
- Waar noemen jullie allemaal?
- Fuck jou.

11
00:00:34,609 --> 00:00:37,079
Deze shit gaat nergens heen
met de snelheid van onzin.

12
00:00:37,528 --> 00:00:40,238
Je blijft wachten
op artillerie alsof ik niet rap.

13
00:00:40,281 --> 00:00:42,282
Mijn shit is veel moeilijker
dan die van Bloed.

14
00:00:42,408 --> 00:00:44,618
- Dus je rapt, hè?
- Ja?

15
00:00:46,245 --> 00:00:48,246
Ik ben niet zoals kleine mevrouw Wanda.

16
00:00:48,372 --> 00:00:51,833
Ik heb een verdomde gangsta nodig
in mijn leven, en ik wil jou.

17
00:00:51,834 --> 00:00:55,629
- [Oscar] De stad is heet
nu. - Niet bewegen, klootzak.

18
00:00:55,630 --> 00:00:57,923
Je kunt Lamar niet toestaan
en Wanda zijn daar solo.

19
00:00:58,382 --> 00:01:01,760
Jij brengt mij
een situatie die ik leuk vind, ik wacht wel.

20
00:01:07,725 --> 00:01:09,976
[? "Nite and Day" speelt]

21
00:01:40,258 --> 00:01:42,050
Kijk er niet alleen naar.

22
00:01:49,684 --> 00:01:50,851
Leun achterover.

23
00:01:53,855 --> 00:01:55,355
[Leon zucht]

24
00:01:57,525 --> 00:01:59,025
Dat voelt goed.

25
00:01:59,944 --> 00:02:01,820
Goed genoeg om je te pakken te krijgen
terug naar bed?

26
00:02:02,238 --> 00:02:06,449
[grinnikt] Het wordt heel moeilijk
om je nu te concentreren.

27
00:02:06,868 --> 00:02:10,495
Mm. De gratis kliniek kan wachten.

28
00:02:10,621 --> 00:02:13,248
- [ademt diep uit]
- Dat kan ik niet.

29
00:02:14,000 --> 00:02:16,209
- Kun je niet wachten?
- Mm-mmm.

30
00:02:18,212 --> 00:02:20,755
- Weet je het zeker?
- Positief.

31
00:02:39,025 --> 00:02:41,193
[pieper piept]

32
00:02:46,741 --> 00:02:49,910
Het is 911 van art. Wacht even.

33
00:02:56,584 --> 00:02:58,043
[lijnringen]

34
00:02:58,878 --> 00:02:59,987
Kunst.

35
00:03:00,588 --> 00:03:02,714
Wachten. Vertragen.
Vertragen. Wat?

36
00:03:04,675 --> 00:03:05,967
Hij is wat?

37
00:03:09,847 --> 00:03:11,431
Iemand heeft Keith neergeschoten.

38
00:03:12,475 --> 00:03:15,101
Oh, mijn God, Keith is dood.

39
00:03:16,437 --> 00:03:17,971
[politieradiogebabbel]

40
00:03:17,972 --> 00:03:20,273
Nee, ik wil het niet zeggen
zo. Er is een hoek nodig.

41
00:03:20,274 --> 00:03:22,859
- Was het een drugsdeal? Ik snap het.
Ik snap het. - [bemanningslid] We zijn aan het rollen.

42
00:03:22,860 --> 00:03:25,737
Gisteren, vlakbij het kruispunt
van Manchester en Normandië,

43
00:03:25,738 --> 00:03:27,572
Keith Benoitte,
ook bekend als K-Rock,

44
00:03:27,573 --> 00:03:29,783
werd neergeschoten
vanwege een mislukte drugsdeal.

45
00:03:29,784 --> 00:03:33,787
De heer Benoitte is een bekend filiaal van
Arthur Coleman, de rapartiest Artillery.

46
00:03:33,788 --> 00:03:37,338
Zowel de overledene als meneer Coleman
zijn prominente leden van de Bloods,

47
00:03:37,375 --> 00:03:39,545
een gewelddadige bende
die in oorlog zijn met de Crips.

48
00:03:39,627 --> 00:03:42,217
LAPD doet onderzoek
of de muziek van meneer Coleman

49
00:03:42,296 --> 00:03:44,586
mogelijk verband houdt met de moord
van de heer Benoitte.

50
00:03:44,632 --> 00:03:46,883
[helikopter zoemt]

51
00:03:53,766 --> 00:03:55,326
Iedereen wacht in het park.

52
00:03:55,434 --> 00:03:57,477
[sirene loeit in de verte]

53
00:03:58,271 --> 00:04:02,482
? Fantaseren over
De oorlog winnen met de spiegel?

54
00:04:04,402 --> 00:04:07,404
Kom op, art. Dat zou je niet moeten doen
ben hier zelfs. Kom op.

55
00:04:08,322 --> 00:04:12,117
Ik probeer te schrijven,
maar het enige wat er steeds uit komt is onzin

56
00:04:12,243 --> 00:04:15,537
over het doden van hetzelfde
oude zwarten op dezelfde oude blokken.

57
00:04:15,663 --> 00:04:18,073
Nou, schrijf die onzin dan
en zet hem op de motorkap.

58
00:04:18,074 --> 00:04:20,208
[smakt op de lippen]
Hou verdomme je mond met dat alles.

59
00:04:20,209 --> 00:04:21,751
Houd verdomme je mond?

60
00:04:23,337 --> 00:04:24,629
Oké.

61
00:04:25,548 --> 00:04:29,718
Kijk, ik weet dit
is een moeilijke, maar keer u niet tegen ons.

62
00:04:31,470 --> 00:04:33,640
Ik kan niet ondersteunen wat
onze kap gaat het doen.

63
00:04:34,598 --> 00:04:37,350
Niemand vraagt het je
geen wapen oppakken.

64
00:04:38,728 --> 00:04:41,021
[Artillerie zucht]

65
00:04:43,149 --> 00:04:44,774
Wat wil je?

66
00:04:45,526 --> 00:04:47,944
Vrede met de provence
die Keith vermoordde?

67
00:04:48,946 --> 00:04:50,572
Dat kan ik niet accepteren.

68
00:04:51,532 --> 00:04:53,491
Ja, weet je nog
Tenisha Folkes?

69
00:04:54,243 --> 00:04:59,247
Ze was 12 en Crips zette
een kogel in de rug van die baby.

70
00:04:59,915 --> 00:05:03,626
En de Jacob-tweeling? Ze stierven
hier voor je.

71
00:05:03,627 --> 00:05:05,295
En wat?

72
00:05:05,296 --> 00:05:07,047
En dat ontroert je niet?

73
00:05:07,173 --> 00:05:10,243
Niet genoeg om te maken
meer nummers zoals die waarbij hij werd vermoord.

74
00:05:13,721 --> 00:05:16,431
Crips zal niet aarzelen
als ze je zien.

75
00:05:16,557 --> 00:05:17,640
[spott]

76
00:05:18,309 --> 00:05:20,226
Jullie krijgen ze allemaal terug
daarvoor.

77
00:05:22,646 --> 00:05:24,481
Dan gaat het gewoon door.

78
00:05:26,984 --> 00:05:28,651
En Keith zal nog steeds dood zijn.

79
00:05:28,778 --> 00:05:30,195
[? "Kleuren" spelen]

80
00:05:30,321 --> 00:05:31,696
Ja, oké.

81
00:05:38,079 --> 00:05:39,621
[? thema muziek spelen]

82
00:06:38,973 --> 00:06:41,349
[? "Knucklehead" speelt
via hoofdtelefoon]

83
00:06:48,983 --> 00:06:50,150
Hé.

84
00:06:52,153 --> 00:06:53,203
Hoi.

85
00:06:53,946 --> 00:06:57,866
Als artillerie opduikt, laat mij dan
leidt de opnamesessie.

86
00:07:00,453 --> 00:07:03,872
Nee. Dat is mijn taak.
Ik ben de producent.

87
00:07:03,998 --> 00:07:05,531
Jij bent.

88
00:07:05,666 --> 00:07:09,627
Maar Keith wordt vermoord, dat wel
Ik ga echt neuken met Art.

89
00:07:09,628 --> 00:07:12,630
Waarom denkt iedereen
dat ik de dingen niet aankan?

90
00:07:12,631 --> 00:07:14,215
Ik heb het al bewezen
Ik kan hem beheren.

91
00:07:14,216 --> 00:07:16,342
Als hij gaat struikelen
en dingen verpest,

92
00:07:16,343 --> 00:07:18,928
DG gaat dat gebruiken
om je van het album af te duwen.

93
00:07:20,181 --> 00:07:22,682
Maar als elke keer
wij werken samen,

94
00:07:22,808 --> 00:07:26,418
Artillerie ziet mij met training
wielen, hij zal mij niet meer vertrouwen.

95
00:07:26,687 --> 00:07:27,854
Lamar...

96
00:07:27,855 --> 00:07:31,024
jij hebt artillerie opgericht
van de doden,

97
00:07:31,025 --> 00:07:33,026
maar ik heb jou voor hem gezet.

98
00:07:33,152 --> 00:07:36,446
Ik heb je getekend
met Macroscope, en toen je eenmaal een hit had,

99
00:07:36,572 --> 00:07:38,865
Ik heb een manier bedacht
om het in de handen van mensen te leggen.

100
00:07:38,991 --> 00:07:40,399
Nu maak je een album.

101
00:07:41,118 --> 00:07:43,745
Ik ben de laatste persoon
dat zal je in de weg staan.

102
00:07:49,877 --> 00:07:51,336
Lamar.

103
00:07:56,884 --> 00:07:57,967
Oké.

104
00:07:58,385 --> 00:07:59,511
Neem de leiding.

105
00:08:00,346 --> 00:08:02,036
[? "Alleen voor het geld"
spelen]

106
00:08:02,037 --> 00:08:04,224
[Leonard]
Waarom ben je zo bezorgd over de moord op Keith?

107
00:08:04,225 --> 00:08:07,769
Als zwarte man heb ik dat niet nodig
nog een reden om zenuwachtig te zijn

108
00:08:07,895 --> 00:08:10,522
als er een politieauto stopt
achter mij, Vance.

109
00:08:10,648 --> 00:08:12,815
Nou, allereerst,
jij hebt mij.

110
00:08:13,359 --> 00:08:16,027
Ten tweede: dat deed je niet
doe alles.

111
00:08:16,153 --> 00:08:17,320
En ten derde...

112
00:08:18,572 --> 00:08:19,906
jij hebt mij.

113
00:08:21,408 --> 00:08:23,368
Je bent een koel briesje, Vance.

114
00:08:25,579 --> 00:08:27,647
Hebben we een vergadering?

115
00:08:27,648 --> 00:08:29,749
We moeten praten over die moord
overal in het nieuws over artillerie.

116
00:08:29,750 --> 00:08:31,459
- Oké.
- Kijk...

117
00:08:31,460 --> 00:08:33,920
Dit is het beste
dat had met dit album kunnen gebeuren.

118
00:08:33,921 --> 00:08:35,296
Ik ben het daar volledig mee eens.

119
00:08:35,297 --> 00:08:37,423
[Jenny] Mensen zijn geobsedeerd
met het bende-element.

120
00:08:37,424 --> 00:08:39,425
"Terug 2 Da Hood"
wordt al gek in Oakland en Detroit.

121
00:08:39,426 --> 00:08:42,428
Met deze moord
We gaan alles verkopen wat we hebben verzonden.

122
00:08:42,429 --> 00:08:43,721
Projecties.

123
00:08:43,847 --> 00:08:46,724
Eh... Dus wat betekent dit?
allemaal gemeen?

124
00:08:46,725 --> 00:08:50,687
Ik wil een guerrillamarketing opzetten
campagne alleen rond deze moord voeren.

125
00:08:50,688 --> 00:08:52,978
Ik bedoel, je kunt niet kopen
dit soort publiciteit.

126
00:08:52,979 --> 00:08:54,691
Hoe snel kun je worden
Artillery's album uit?

127
00:08:54,692 --> 00:08:57,110
Ik bedoel, we hebben al "Rydah"
en "Back 2 Da Hood."

128
00:08:57,111 --> 00:08:58,611
Ik ben aan het vergaderen
met ervaren producenten.

129
00:08:58,612 --> 00:09:00,446
Ze zouden het moeten kunnen
om het proces te versnellen.

130
00:09:00,447 --> 00:09:03,074
Mooi, want die haarband
Macroscoop verzonk miljoenen in

131
00:09:03,075 --> 00:09:07,579
schijt gewoon in dat verdomde bed,
en nu wil mijn vader het bedrijf verkopen.

132
00:09:09,248 --> 00:09:10,498
Dus ga aan de slag, jongens.

133
00:09:11,375 --> 00:09:13,543
Ik vind haar echt leuk.

134
00:09:19,300 --> 00:09:21,301
Ho sommige rollen

135
00:09:21,427 --> 00:09:24,345
- die totaal verschillend zijn,
weet je? - Ja.

136
00:09:25,014 --> 00:09:26,723
- Iets dergelijks-
- Wauw.

137
00:09:26,724 --> 00:09:28,975
-Jullie twee, wacht daar.
- Wacht even, allemaal. Ik werk voor Black Banner.

138
00:09:28,976 --> 00:09:30,852
- Geef me dat.
- Wacht even, raak hem niet aan.

139
00:09:30,853 --> 00:09:32,312
Wauw, wauw. Ontspan, jongens.

140
00:09:32,730 --> 00:09:35,607
Verdomme, ik kan niet weggaan
gedurende vijf minuten.

141
00:09:36,567 --> 00:09:38,401
Is DG echt met deze shit?

142
00:09:38,402 --> 00:09:41,571
[Cornelius zucht]
Na de moord liet hij de beveiliging verscherpen.

143
00:09:41,572 --> 00:09:43,281
Hij zei dat hij de straat niet op wilde
hier.

144
00:09:43,282 --> 00:09:44,324
Naam?

145
00:09:44,325 --> 00:09:45,700
[Wanda] Je mama.

146
00:09:45,826 --> 00:09:46,876
Volgende.

147
00:09:47,494 --> 00:09:48,995
Dit is Wanda Bell.

148
00:09:52,243 --> 00:09:54,292
Je bent goed.

149
00:09:54,293 --> 00:09:55,710
[Leonard] Dat klinkt geweldig.

150
00:09:55,711 --> 00:09:57,920
- Ik kan wat papierwerk regelen.
- Ja. Mos zeker.

151
00:09:57,921 --> 00:09:59,213
Wij gaan aan de slag.

152
00:10:00,466 --> 00:10:03,118
- Ik zie je in de studio.
- Oké.

153
00:10:04,303 --> 00:10:07,764
Wil het uitleggen
Waarom probeerde je nieuwe beveiliging mij buiten te houden?

154
00:10:08,140 --> 00:10:11,142
Dat deden ze? Eerlijke fout, schat.

155
00:10:11,268 --> 00:10:15,313
Ik had er geen zin in, vooral niet toen
Je had hier een ontmoeting met een nieuwe producer.

156
00:10:15,439 --> 00:10:17,231
Wat?

157
00:10:17,232 --> 00:10:19,233
Die vliegende nigga
Ik ben geen rapper, en je contracteert geen zangers, dus...

158
00:10:19,234 --> 00:10:21,277
Je denkt niet dat de industrie dat doet
populairste platenlabeleigenaar

159
00:10:21,278 --> 00:10:23,988
zou moeten spreken
aan echte platenproducenten?

160
00:10:24,114 --> 00:10:26,324
Wacht even. Ben... Ben ik hier goed?

161
00:10:26,450 --> 00:10:27,742
[zucht]

162
00:10:28,577 --> 00:10:30,244
Zit ik hier goed?

163
00:10:30,371 --> 00:10:32,789
Kijk, het is een hype
voor Black Banner op dit moment.

164
00:10:32,915 --> 00:10:35,958
- [Wanda spot]
- En jij bent daar een belangrijke reden voor.

165
00:10:36,085 --> 00:10:39,087
Maar hoe we hier terecht zijn gekomen,
Je hebt het niet gemakkelijk gemaakt.

166
00:10:39,213 --> 00:10:40,838
Maar we zijn er toch.

167
00:10:40,839 --> 00:10:43,257
- Wil je even je mond houden?
en laat mij uitpraten? - Oké. Darryl.

168
00:10:43,258 --> 00:10:46,594
Ik wilde zeggen dat je niets verzonnen hebt
makkelijk, maar je moet weten waar we staan

169
00:10:46,595 --> 00:10:48,513
door de punten die ik je geef
op het album.

170
00:10:48,514 --> 00:10:50,390
- Krijg ik punten?
- Nou...

171
00:10:50,516 --> 00:10:53,810
een half punt, maar het is nog steeds
heel veel geld.

172
00:10:53,936 --> 00:10:56,646
Jenny moet pakken
het album dat gisteren uitkwam,

173
00:10:56,647 --> 00:10:59,899
en ik heb er gewoon geen vertrouwen in
dat kleine, vezelige neefje van je.

174
00:10:59,900 --> 00:11:01,484
- Waarom haat je hem?
- Dat doe ik gewoon.

175
00:11:01,485 --> 00:11:03,653
Oké, nou, haat zoveel je wilt,
maar laat Lamar aan mij over.

176
00:11:03,654 --> 00:11:05,988
Ik zal hem duwen
en breng het album snel uit.

177
00:11:06,532 --> 00:11:08,074
[fluistert] Klootzak.

178
00:11:10,494 --> 00:11:12,319
[Leonard grinnikt]

179
00:11:12,454 --> 00:11:16,124
Vanaf het moment dat ik haar ontmoette,
ze begon vlooien in mijn huis te brengen.

180
00:11:16,125 --> 00:11:21,170
Leon, Dara, Lamar,
al die verdomde Bloeden.

181
00:11:21,296 --> 00:11:23,005
Ik kan niet wachten
tot haar kont weg is.

182
00:11:23,132 --> 00:11:25,033
Ik... Ik heb je mijn mening gegeven.

183
00:11:25,034 --> 00:11:27,301
Je had haar moeten ontslaan
lang geleden.

184
00:11:27,302 --> 00:11:30,513
Nee. Je moet er zuinig mee zijn.

185
00:11:31,014 --> 00:11:34,809
Onderschat nooit iemand
die heeft meegemaakt wat zij heeft meegemaakt.

186
00:11:36,395 --> 00:11:38,396
Niemand met wie ik heb gesproken
beweert Keet.

187
00:11:38,522 --> 00:11:42,608
Mijn kap heeft niets gehoord
ook niet, maar de schutter was gekleed als een Crip.

188
00:11:43,152 --> 00:11:47,321
Als het niet bendegerelateerd is,
dan was het een valse vlagspel.

189
00:11:48,991 --> 00:11:50,283
En je weet al wie-

190
00:11:50,409 --> 00:11:52,452
[? "Een keer heb ik ze verbijsterd"
spelen]

191
00:11:58,083 --> 00:12:01,711
Leon Simmons,
Hoe vecht het leven tegen de macht?

192
00:12:01,837 --> 00:12:04,839
- [? muziek stopt]
- Weet je, ik probeer gewoon iets goeds te doen.

193
00:12:05,340 --> 00:12:07,800
- Wat brengt jullie hier?
- Keith Benoitte.

194
00:12:08,677 --> 00:12:10,887
Wij kennen de Crips
heb hem niet vermoord.

195
00:12:10,888 --> 00:12:14,015
Als je dat allemaal weet, weet je ook dat je dat niet hoeft te doen
Vraag me maar, mijn advocaat zal moeten antwoorden.

196
00:12:14,016 --> 00:12:17,518
We willen het koel houden, Lee.
maar dit is een grote voor ons.

197
00:12:17,644 --> 00:12:20,354
- Carrièremaker, hè?
- [Herbie] Jazeker.

198
00:12:20,856 --> 00:12:22,556
Denk er eens over na.

199
00:12:22,691 --> 00:12:26,027
We hebben Dara Johnson
en de koninklijke familie van de Block-09-Bloods,

200
00:12:26,153 --> 00:12:31,282
inclusief je nieuwe vriend Artillerie,
die dat liedje maakte zonder respect voor een van ons.

201
00:12:32,034 --> 00:12:35,236
We hebben grote raplabels
door de dochter van Mario Favarella.

202
00:12:35,370 --> 00:12:38,539
En we hebben Darryl Grant,
oftewel DG,

203
00:12:38,665 --> 00:12:42,168
die op de een of andere manier aan onze radar ontsnapte
uit de Franklin Saint-dagen.

204
00:12:42,169 --> 00:12:44,045
Maar shit, hij is behoorlijk rijk,
Huh, Simmons?

205
00:12:44,046 --> 00:12:46,080
Dacht dat je het zei
je zult cool zijn.

206
00:12:46,215 --> 00:12:47,924
Je doet geweldig werk hier.

207
00:12:47,925 --> 00:12:51,385
Je hebt dit allemaal niet nodig
die naar jou terugleidt.

208
00:12:51,386 --> 00:12:54,956
Botten opgraven is niet altijd mogelijk
goed geweest voor een oude gangster.

209
00:12:55,057 --> 00:12:58,267
J Loco, je bent uitgerekend
voor een update.

210
00:12:58,393 --> 00:13:00,311
[cameraklikken, automatisch opwinden]

211
00:13:04,399 --> 00:13:07,401
Jullie horen het ooit
van de blik van duizend meter?

212
00:13:09,488 --> 00:13:12,473
Ah. Het is een Nam-ding.

213
00:13:12,825 --> 00:13:14,534
[cameraklikken, automatisch opwinden]

214
00:13:16,161 --> 00:13:21,916
Deze kliniek mag zo opereren
zolang het drugs en geweld onder controle houdt.

215
00:13:22,042 --> 00:13:24,152
Het zou zonde zijn als we dat hadden gedaan
om deze plek te sluiten

216
00:13:24,169 --> 00:13:27,463
na al het geld dat je hebt uitgegeven
vechten tegen slechte gevallen voor mensen.

217
00:13:27,923 --> 00:13:31,050
Je kunt beter nadenken
over behulpzaam zijn, Simmons.

218
00:13:31,885 --> 00:13:33,135
Je hebt wat te verliezen.

219
00:13:33,262 --> 00:13:35,221
[? "Een keer heb ik ze verbijsterd"
CV's]

220
00:13:44,606 --> 00:13:46,691
Ik haat echt
die DG-nigga, man.

221
00:13:46,817 --> 00:13:48,651
Keith vermoorden was slordig.

222
00:13:48,777 --> 00:13:51,237
Hij zei dat hij zou wachten met aandringen
die knop.

223
00:13:51,822 --> 00:13:53,489
Ik denk dat hij het wachten beu was.

224
00:13:53,615 --> 00:13:56,684
Hé, kijk, we hebben hitte.
Blijf allemaal bij het punt.

225
00:13:56,785 --> 00:14:00,188
- Woord.
- [sirene loeit in de verte]

226
00:14:00,873 --> 00:14:03,666
- [Andy] Shit.
- Nigga, als je niet kalmeert...

227
00:14:03,667 --> 00:14:06,836
Jij bent degene die het zei
Als dit slecht gaat, valt onze carrière uiteen.

228
00:14:06,837 --> 00:14:08,796
Allemaal, stop. Kunst zal hier zijn
elke minuut.

229
00:14:08,797 --> 00:14:11,674
Onthoud: hij is degene
er moet voor gezorgd worden, niet wij.

230
00:14:11,800 --> 00:14:14,176
Hij is niet degene
eruit geduwd worden.

231
00:14:14,970 --> 00:14:16,178
[deur gaat open]

232
00:14:18,807 --> 00:14:20,266
[Wanda zucht]

233
00:14:20,267 --> 00:14:21,767
Wat zijn dat?

234
00:14:21,768 --> 00:14:23,311
Heb je platen meegenomen?

235
00:14:23,437 --> 00:14:26,814
Wat hij bedoelt is: Kunst, dat weten we
je hebt met veel te maken.

236
00:14:26,940 --> 00:14:29,775
- Bedankt.
- Sorry voor Keith, schatje.

237
00:14:32,613 --> 00:14:34,238
Maar geen onzin...

238
00:14:35,198 --> 00:14:36,657
ik en Lamar in de problemen.

239
00:14:37,451 --> 00:14:38,910
Jenny verplaatst het album naar een hoger niveau.

240
00:14:39,036 --> 00:14:40,966
DG ziet het al
andere producenten.

241
00:14:40,996 --> 00:14:44,832
Kijk, ik neuk met jullie.
Echt waar.

242
00:14:44,958 --> 00:14:47,543
Maar we moeten de weg repareren
wij benaderen deze samenwerking.

243
00:14:47,669 --> 00:14:49,045
Het moet gewoon kloppen.

244
00:14:49,171 --> 00:14:52,757
De laatste nummers die je speelde
Het werkte gewoon niet, oké?

245
00:14:52,758 --> 00:14:54,508
Ik moet deze shit eruit halen,
weet je?

246
00:14:54,509 --> 00:14:56,677
Ik probeer echt om, zoals,
doe nu iets.

247
00:14:56,678 --> 00:14:59,263
- Rechts. Ik heb je nodig
om te luisteren naar de... - Lamar?

248
00:15:01,767 --> 00:15:03,577
Kijk, we hebben allemaal liefde
voor elkaar.

249
00:15:03,578 --> 00:15:07,271
Maar voordat we aan het werk gaan,
Ik moet jullie allemaal één op één ontmoeten.

250
00:15:07,272 --> 00:15:08,889
Ik heb maar vijf minuten nodig.

251
00:15:09,024 --> 00:15:11,400
Dat zou eigenlijk wel eens kunnen zijn
een geweldig idee.

252
00:15:11,526 --> 00:15:14,195
Artillerie, wat zijn
deze records echter?

253
00:15:15,489 --> 00:15:17,073
Ons album, nigga.

254
00:15:17,616 --> 00:15:20,493
Echte zwarte radicale shit
hier.

255
00:15:20,619 --> 00:15:25,606
Wat is er na PE?
Askari X ontmoet de Watts-profeten.

256
00:15:26,166 --> 00:15:30,002
- Punkrock, niets bijzonders.
- Dat is krap.

257
00:15:30,003 --> 00:15:35,216
Oh, wat, je vindt het niet leuk
Omdat het niet uit je mond komt?

258
00:15:35,217 --> 00:15:36,417
Dat zei hij niet.

259
00:15:36,551 --> 00:15:39,387
[Lamar] Niet wat
Ik had het verwacht, maar...

260
00:15:39,513 --> 00:15:42,883
Ik weet zeker dat dat zo is
een klein startpunt vanaf hier.

261
00:15:42,891 --> 00:15:43,975
Geweldig.

262
00:15:44,643 --> 00:15:47,019
Dus we hebben hier iets.

263
00:15:47,562 --> 00:15:49,130
Lamar, laten we die vijf nemen.

264
00:15:49,231 --> 00:15:52,061
Hé, artillerie,
Je dacht er niet aan om mij misschien eerst te bellen

265
00:15:52,062 --> 00:15:54,652
voordat je bracht
deze gegevens, zodat ik er een idee van kon krijgen

266
00:15:54,653 --> 00:15:56,862
- van wat je wilde doen?
- Man, rot op.

267
00:15:56,989 --> 00:15:59,039
- Stop. Niet doen.
- [Wanda] Jongens, laten we...

268
00:15:59,040 --> 00:16:01,367
Ik probeer je alleen maar te pakken te krijgen
om mijn kant te begrijpen.

269
00:16:01,368 --> 00:16:04,912
- [Wanda] Lamar.
- Je moet me horen. Fuck you, kerel.

270
00:16:05,038 --> 00:16:07,748
- [deur gaat open]
- [Artillerie] Mijn homie is net vermoord.

271
00:16:08,500 --> 00:16:10,876
Andy, mag ik even
met mijn neef?

272
00:16:11,795 --> 00:16:14,505
- Ja.
- [Lamar zucht]

273
00:16:17,175 --> 00:16:19,802
- [deur gaat open, sluit]
- Hoe kan ik je helpen?

274
00:16:21,138 --> 00:16:24,765
- Het was niet mijn bedoeling om hem kwaad te maken!
- Maar dat deed je wel. Opnieuw.

275
00:16:27,185 --> 00:16:30,271
- Het spijt me.
- [Wanda] Ik weet het, maar wat nu?

276
00:16:30,272 --> 00:16:33,566
Die jongen was al halverwege weg toen hij
kwam hier binnen, en jij liet hem naar buiten lopen.

277
00:16:33,567 --> 00:16:35,617
Wanda, je moet het begrijpen.
Er is-

278
00:16:35,736 --> 00:16:37,987
Ik hoef niet
begrijp het, Lamar.

279
00:16:39,031 --> 00:16:42,116
- Wat als we doorgaan?
- Nee, doe geen onzin.

280
00:16:42,784 --> 00:16:43,993
Ik regel het wel.

281
00:16:54,546 --> 00:16:56,756
[Lamar mompelt]

282
00:16:58,508 --> 00:17:01,376
Wacht, wacht, wacht. zei Wanda
maak geen bewegingen.

283
00:17:01,511 --> 00:17:03,888
[spott]
Wanda begrijpt het niet.

284
00:17:04,556 --> 00:17:07,308
We hebben al deze vocale nummers
wij hebben het nooit gebruikt.

285
00:17:07,434 --> 00:17:10,019
Nou, ik ga het gewoon nemen
De scratchzang van Art,

286
00:17:10,145 --> 00:17:12,772
- zet het over mijn muziek...
- Dit is een slecht idee.

287
00:17:12,898 --> 00:17:14,899
...en dan boem.

288
00:17:14,900 --> 00:17:17,610
[Artillerie, bij opname]
? ...werd vervloekt met genocide-agenda's?

289
00:17:17,611 --> 00:17:20,029
? Het monopoliseren van de pijn
Dat de Heer ons kan geven...?

290
00:17:20,030 --> 00:17:23,866
Ik weet het niet, man. Ik bedoel, zij
oude zang is gangsta, maar...

291
00:17:23,867 --> 00:17:26,368
Ik denk dat kunst ergens anders is
na Keet.

292
00:17:26,369 --> 00:17:30,372
Jullie twee provence zijn zo stom,
het is moeilijk om niet te helpen.

293
00:17:30,791 --> 00:17:32,241
Je jongen heeft gelijk.

294
00:17:32,375 --> 00:17:35,211
Jouw plan zal Art boos maken
en mijn album verknoeien.

295
00:17:35,337 --> 00:17:36,796
Ik moet iets doen.

296
00:17:38,381 --> 00:17:40,299
Hoe achterlijk ben jij?

297
00:17:40,425 --> 00:17:42,009
Echt waar.

298
00:17:42,469 --> 00:17:44,136
Dit zal niet werken.

299
00:17:44,262 --> 00:17:47,139
Ik probeer te tekenen
Artillerie's homeboy Tip-Toe.

300
00:17:47,766 --> 00:17:51,685
Nu breng ik hem hierheen
en zet hem op je beats.

301
00:17:51,812 --> 00:17:53,462
De fuck ben je.

302
00:17:53,563 --> 00:17:55,064
[lacht]

303
00:17:57,234 --> 00:17:58,734
Ach.

304
00:17:58,860 --> 00:18:00,970
Oké, oké, oké.

305
00:18:01,738 --> 00:18:06,408
Maak dan zeker gebruik van Artillerie
oude zang die hij haat,

306
00:18:07,119 --> 00:18:09,829
en zet ze op muziek
je houdt ervan en speelt het voor hem.

307
00:18:09,955 --> 00:18:14,792
Of we nemen de demo van Tip-Toe op
over jouw nieuwe nummers, regelen we een deal voor hem,

308
00:18:14,918 --> 00:18:21,298
en als Artillerie voelt
alsof zijn plek wordt bedreigd, zal hij in de rij vallen.

309
00:18:21,299 --> 00:18:23,926
Waarom help je mij?
Je vindt mij niet eens leuk.

310
00:18:23,927 --> 00:18:28,139
Nee, maar ik wil toeslaan
terwijl Jenny opgewonden is.

311
00:18:28,265 --> 00:18:31,934
Als Jenny Tip-Toe hoort
op jouw muziek,

312
00:18:32,352 --> 00:18:34,979
Ik kan voor een echt budget knijpen
voor zijn album.

313
00:18:35,105 --> 00:18:36,672
Het is een win-winsituatie.

314
00:18:36,773 --> 00:18:39,859
Ik krijg een nieuwe artiest, jij krijgt
Artillerie terug in de cabine,

315
00:18:39,985 --> 00:18:41,819
en je kunt je muziek behouden.

316
00:18:41,945 --> 00:18:44,572
[? "Wees echt zwart voor mij"
spelen]

317
00:18:46,575 --> 00:18:53,664
? Onze tijd, kort
En kostbaar?

318
00:18:54,499 --> 00:19:00,254
? Je lippen, warm
En zalig?

319
00:19:00,380 --> 00:19:07,303
? Dat heb je niet
Om valse charmes te dragen?

320
00:19:07,888 --> 00:19:14,143
? Want als ik je inpak
In mijn hongerige armen?

321
00:19:14,269 --> 00:19:19,899
? Wees echt zwart voor mij?

322
00:19:20,025 --> 00:19:25,487
? Wees echt zwart voor mij...?

323
00:19:26,239 --> 00:19:28,365
[? hiphopmuziek gespeeld
via luidsprekers]

324
00:19:31,745 --> 00:19:33,396
Artillerie, wat is er, man?

325
00:19:33,496 --> 00:19:35,706
O, mens. Ik kan het niet geloven
Je hebt het zelfs gehaald, broer.

326
00:19:35,832 --> 00:19:37,583
Ken je mij nog van de rodeo?

327
00:19:37,709 --> 00:19:40,377
Bloed, je hebt het gehaald.
Hoe is het?

328
00:19:40,378 --> 00:19:43,923
- Verrast dat je het gehaald hebt
hier, Bloed. - Wat doe je hier, Art?

329
00:19:43,924 --> 00:19:46,926
[Artillerie] Shit, ik ben hier
om respect te betuigen aan Grote Tino.

330
00:19:48,929 --> 00:19:50,279
Gaat het goed?

331
00:19:50,597 --> 00:19:52,547
Zie je de legende zelf?

332
00:19:52,682 --> 00:19:55,809
Ziet er nog steeds uit als Verb
van Schoolhouse Rock.

333
00:19:58,021 --> 00:20:00,071
Ze hebben hem naar binnen gebracht
zodat ik kan helpen naar hem te kijken.

334
00:20:00,148 --> 00:20:03,108
Doc zegt dat zijn lef niet klopt
uit die oude strontzak.

335
00:20:03,235 --> 00:20:07,571
Hm. OG. Veel liefs, Grote Tino.

336
00:20:07,697 --> 00:20:09,365
Kom hier, Arthur.

337
00:20:09,908 --> 00:20:11,700
Geef me even, mama.
Ik heb hem nodig.

338
00:20:14,371 --> 00:20:15,829
Ze rijden voor Keith.

339
00:20:15,956 --> 00:20:18,123
Die shit is al in beweging.

340
00:20:20,126 --> 00:20:24,463
Shit is zinloos. Ik ben klaar
met deze moord onzin.

341
00:20:27,384 --> 00:20:30,803
Dus als ik blijf, ga je dan nog steeds?

342
00:20:34,391 --> 00:20:35,924
[ademt scherp uit]

343
00:20:36,059 --> 00:20:37,559
Dat kan ik ze niet vertellen.

344
00:20:37,560 --> 00:20:41,146
Dat moet je tegen de knallers vertellen
die voor je reed nadat je werd neergeschoten.

345
00:20:41,147 --> 00:20:43,315
- Ze rijden niet voor mij.
- Je weet dat dat niet waar is.

346
00:20:43,316 --> 00:20:44,946
Ze rijden niet
op de politie dat

347
00:20:44,947 --> 00:20:46,819
- heeft mij afgezet
ook niet in de vijandelijke kap. - Fuck you, Kunst!

348
00:20:46,820 --> 00:20:48,654
Je vertelde het net aan Keith
vorige week zijn lap op te hangen.

349
00:20:48,655 --> 00:20:52,032
Omdat een man zoals hij
vertrekt alleen in een kist.

350
00:20:52,909 --> 00:20:54,326
In tegenstelling tot jou.

351
00:20:54,953 --> 00:20:57,329
Je verlaat ons om beroemd te worden.

352
00:20:58,790 --> 00:21:00,499
Dat is niet waarom ik dit doe.

353
00:21:00,625 --> 00:21:01,792
Nee?

354
00:21:04,004 --> 00:21:05,421
Jij hebt deze hele kap gekregen.

355
00:21:05,547 --> 00:21:07,548
- Hoe gaat het, Chuck?
- Wat is goed?

356
00:21:07,674 --> 00:21:09,174
Hij is hier terug, Bloed.

357
00:21:09,301 --> 00:21:12,803
De hood-superster.
Finna maakt je kapot, Blood.

358
00:21:14,264 --> 00:21:16,932
Ja, meneer.
Tijd voor je uitstel.

359
00:21:18,351 --> 00:21:20,561
Je rijdt niet
voor K-Rock, toch?

360
00:21:21,104 --> 00:21:22,544
Dat is wat je zei, toch?

361
00:21:22,605 --> 00:21:24,523
Arthur zei dat hij het gedaan had
met de capuchon.

362
00:21:24,649 --> 00:21:27,109
Ik ben klaar om de zwarte te verslaan
van deze kleine idioot.

363
00:21:27,235 --> 00:21:29,320
[Tino] Ga door
met dat gedoe, Chuck.

364
00:21:30,280 --> 00:21:32,990
Ik weet verdomme niet wie
je denkt dat je dat bent,

365
00:21:33,116 --> 00:21:35,684
of waar de fuck
je denkt dat je bij bent.

366
00:21:35,785 --> 00:21:38,320
Wanneer je naar boven komt
in mijn verdomde huis,

367
00:21:38,455 --> 00:21:41,373
je zegt geen schot
hier in de buurt, partner.

368
00:21:41,499 --> 00:21:44,918
Is niemand
Ik ga de vinger leggen op art.

369
00:21:52,218 --> 00:21:53,635
[motor draait stationair]

370
00:21:56,556 --> 00:21:58,374
[zet de motor uit]

371
00:21:58,475 --> 00:22:02,085
[Artillerie] Zie, Dara,
dat is precies de onzin waar ik het over heb.

372
00:22:06,149 --> 00:22:08,442
Hé, alles oké?

373
00:22:08,568 --> 00:22:09,735
[Dara] Art.

374
00:22:15,700 --> 00:22:17,368
[Artillerie] Kan ik een lift krijgen?

375
00:22:40,892 --> 00:22:44,353
Je weet dat hij je nodig heeft
om dit te laten werken.

376
00:22:44,479 --> 00:22:46,313
Ik kan niet met Lamar neuken.

377
00:22:46,439 --> 00:22:47,731
Kunst, kom op.

378
00:22:48,233 --> 00:22:50,567
Hij is een lieverd,
en hij leert.

379
00:22:50,693 --> 00:22:52,277
Dat is hij niet. Dat is het probleem.

380
00:22:52,404 --> 00:22:58,659
Het is alsof, zelfs als hij neukt
bij jou is het gewoon niet genoeg.

381
00:22:58,785 --> 00:23:00,452
Hij verloor zijn familie.

382
00:23:01,079 --> 00:23:03,747
- Ik doe het allemaal voor hem.
- Heeft hij zijn familie verloren?

383
00:23:04,666 --> 00:23:06,166
Hij is een klootzak.

384
00:23:07,335 --> 00:23:09,211
Dat kan ik niet zijn
ieders ontsnappingscapsule.

385
00:23:09,337 --> 00:23:11,447
Jullie zullen wel moeten
iets bedenken.

386
00:23:12,090 --> 00:23:17,177
Ik heb met jou meegereden omdat
Ik heb gezien dat je hebt gezien wie ik echt was.

387
00:23:19,389 --> 00:23:22,015
Ik weet wel hoe het is
om uw gezin te verliezen, art.

388
00:23:22,392 --> 00:23:23,976
Ik heb het twee keer meegemaakt.

389
00:23:24,352 --> 00:23:26,103
Kun je niet gewoon...

390
00:23:26,896 --> 00:23:28,522
hem halverwege ontmoeten voor mij?

391
00:23:30,692 --> 00:23:32,651
Je hebt een blinde vlek voor bloed.

392
00:23:33,445 --> 00:23:34,945
Misschien.

393
00:23:35,864 --> 00:23:38,157
Maar zonder ons is hij weg.

394
00:23:40,310 --> 00:23:45,622
Homie, ik ben niet klaar om te blijven
heen en weer met je gaan.

395
00:23:45,623 --> 00:23:48,393
Of je laat me binnen,
Of je laat me binnen.

396
00:23:48,418 --> 00:23:50,228
[spot] Ja,
Ik begrijp dat,

397
00:23:50,295 --> 00:23:53,531
maar ik kan het niet,
vooral niet met deze twee.

398
00:23:53,631 --> 00:23:55,924
- Man, fuck deze neger, man.
- Hé, hé.

399
00:23:56,050 --> 00:23:58,051
- Hé, hé, hé, hé, jongens.
- Wat, maatje?

400
00:23:58,052 --> 00:24:00,471
- Wat gebeurt er?
- [Lamar] Yo, yo, yo.

401
00:24:00,472 --> 00:24:03,348
- Hebben we een probleem?
- Nigga, wij zijn de probleemoplossers.

402
00:24:03,475 --> 00:24:04,600
Hoi.

403
00:24:05,143 --> 00:24:06,193
Wat doe je hier?

404
00:24:06,895 --> 00:24:10,105
- Ik probeer het zeker te weten
alles goed. - Nex, ken je hem?

405
00:24:11,483 --> 00:24:12,774
Dit is mijn broer.

406
00:24:12,901 --> 00:24:15,194
- Ik heb je dat verteld, nigga.
- Oké. Het is mijn fout.

407
00:24:15,320 --> 00:24:17,905
Het is maar een protocol.
Ik weet zeker dat je het begrijpt.

408
00:24:18,031 --> 00:24:20,491
Ja, maar deze twee
Ik zal hier moeten wachten.

409
00:24:20,617 --> 00:24:21,950
Wat de fuck?

410
00:24:21,951 --> 00:24:23,911
[Cornelius] Ik probeer het gewoon
om de boel koel te houden.

411
00:24:23,912 --> 00:24:25,662
Wacht hier maar, man.

412
00:24:26,998 --> 00:24:28,624
Ga zitten, heren.

413
00:24:31,419 --> 00:24:33,703
- Heeft Wanda je gestuurd?
- Nee.

414
00:24:33,704 --> 00:24:34,838
Mama G?

415
00:24:34,839 --> 00:24:37,424
Nee, maar kijk, ze mist je.

416
00:24:38,510 --> 00:24:41,178
Kijk, er gebeurt veel
nu op straat.

417
00:24:41,304 --> 00:24:42,971
Ik wil je gewoon in de gaten houden.

418
00:24:43,640 --> 00:24:45,182
Ja. Fijn dat je er bent.

419
00:24:45,183 --> 00:24:47,809
Eigenlijk in een sessie toch
nu. Ik denk dat je hem kent.

420
00:24:47,810 --> 00:24:49,520
[Tip-Toe] Jullie weten het allemaal
wat er is gebeurd.

421
00:24:49,521 --> 00:24:52,648
Ik begon hem te slaan en
al zijn tanden beginnen eruit te komen.

422
00:24:52,774 --> 00:24:56,944
Nu weet je dat dit zo is
Zal een beetje onzin zijn, toch?

423
00:24:56,945 --> 00:25:00,030
Man, het zijn maar schutters
en gangsters, het zijn geen echte rappers.

424
00:25:00,031 --> 00:25:04,117
Het is het waard zolang Artillerie
de muziek op de juiste manier hoort.

425
00:25:04,118 --> 00:25:06,537
[Andy] Hij zal te dronken zijn
om zijn teksten te onthouden.

426
00:25:06,538 --> 00:25:08,468
Yo, ben je klaar?
Laten we een doorloop maken.

427
00:25:08,831 --> 00:25:11,959
Laat groene reet zien hoe
om deze shit heel snel te doen.

428
00:25:13,962 --> 00:25:16,672
Hé, dit is maar een scratchtrack
voor kunst, toch?

429
00:25:17,757 --> 00:25:20,634
Ja, maar ik houd van dingen
om gelijk te hebben, weet je?

430
00:25:21,427 --> 00:25:22,803
[lacht]

431
00:25:22,929 --> 00:25:25,889
Speel het ritme, dwaas.
Ik sta op het punt deze shit te dienen.

432
00:25:26,015 --> 00:25:27,224
[Andy] Ja, hij is dronken.

433
00:25:27,350 --> 00:25:30,185
[? hiphop-backingtrack wordt afgespeeld]

434
00:25:30,311 --> 00:25:31,520
? Ja ?

435
00:25:32,397 --> 00:25:33,772
? Tip-teen, nigga?

436
00:25:34,774 --> 00:25:37,604
? Het is de lyrische moordenaar
Tactisch met volkstaal?

437
00:25:37,605 --> 00:25:39,903
? Gangbangspecialist
Smash voor dode presidenten?

438
00:25:39,904 --> 00:25:42,114
? Twee zakken vol
Ray bedient Kaïn in Murder Alley?

439
00:25:42,115 --> 00:25:44,700
? Leer stenen hakken met Pops
Neuken in een Tammy's?

440
00:25:44,701 --> 00:25:46,243
? Hoofdschoten, geen beenschoten?

441
00:25:46,244 --> 00:25:48,078
? Als het tijd is om te herhalen
Op mij af rennen?

442
00:25:48,079 --> 00:25:49,955
Jij schreeuwt,
"N-Nee" als een tweede regel?

443
00:25:49,956 --> 00:25:51,873
? Kruis de tip-teen één keer
Zal het geen tweede keer zijn?

444
00:25:51,874 --> 00:25:53,542
? Ik weet niet wat je zou doen
Voor jouw respect?

445
00:25:53,543 --> 00:25:55,294
? Maar ik ben bereid om te doden
Voor de mijne?

446
00:25:55,295 --> 00:25:57,421
? Ketting die mijn naam afpakt
Actief in de stad?

447
00:25:57,422 --> 00:25:59,214
? Het is rapwerk, we leven goed
Is het oma's chili?

448
00:25:59,215 --> 00:26:01,383
? Pak een lepel
Wie is er klaar om een dwaas te handelen? ?

449
00:26:01,384 --> 00:26:04,428
? RIP mijn neger Keith
Geen vrede totdat zijn moordenaar onder de lakens ligt?

450
00:26:04,429 --> 00:26:05,679
? Klootzak?

451
00:26:06,222 --> 00:26:07,681
? Tip-teen, nigga?

452
00:26:09,767 --> 00:26:12,936
Die neger
ging net Frankenstein op je eerste tel.

453
00:26:13,605 --> 00:26:16,815
Zodra hij de rest heeft afgerond,
DG zal van ze houden.

454
00:26:16,941 --> 00:26:18,141
Dan heeft hij je nodig.

455
00:26:18,276 --> 00:26:20,193
[James] Ik bedoel,
DG zal dit geweldig vinden,

456
00:26:20,320 --> 00:26:23,572
maar ik ben er niet zo zeker van
Het is een goed idee om nu op zijn radar te staan, Mar.

457
00:26:23,698 --> 00:26:26,684
Maar de shit was dope,
was het niet?

458
00:26:26,784 --> 00:26:28,201
[James] Ja, dat is geweldig.

459
00:26:28,620 --> 00:26:31,788
Dat is als je, eh...
je speelt graag met gangsters. [grinnikt]

460
00:26:31,914 --> 00:26:33,457
[? "Zoete liefde" speelt]

461
00:26:34,208 --> 00:26:40,172
? Met heel mijn hart
Ik hou van je, schatje?

462
00:26:40,298 --> 00:26:45,677
? Blijf bij mij
En je zult het zien?

463
00:26:45,803 --> 00:26:51,767
? Mijn armen zullen je vasthouden, schat?

464
00:26:51,893 --> 00:26:54,044
? Nooit meer weg...?

465
00:26:54,145 --> 00:26:55,312
Shit, Lee.

466
00:26:56,397 --> 00:26:58,147
Denk dat ik mijn eerste heb
pijpbeurt daar.

467
00:26:58,148 --> 00:27:01,026
Hé, kijk, één keer was gewoon
gisteren op mijn kantoor,

468
00:27:01,027 --> 00:27:02,861
en ze hebben al onze namen.

469
00:27:02,987 --> 00:27:04,571
Godverdomme.

470
00:27:04,572 --> 00:27:10,077
Ik ga eindelijk de verdomde straat uit
en het platenspel is twee keer zo vies.

471
00:27:10,078 --> 00:27:14,498
Mens, het is wat het nu is. Die van Keith
dood, en ze weten al waar ze moeten kijken.

472
00:27:16,501 --> 00:27:17,901
Wij goed.

473
00:27:18,503 --> 00:27:20,754
Degene die homie heeft vermoord
is niet dom.

474
00:27:22,340 --> 00:27:25,050
Goed. Sinds dat komt
van jou, dan is het goed met ons.

475
00:27:25,176 --> 00:27:27,719
Ik ging naar dat beveiligingsbedrijf
waar je mij over vertelde.

476
00:27:28,262 --> 00:27:30,972
Heb er een paar meegenomen
Unk Mangani klootzakken.

477
00:27:31,099 --> 00:27:33,934
Nou, dat is nu niet genoeg
Omdat ze zwaar op ons vallen.

478
00:27:34,686 --> 00:27:36,687
[Leonard]
Dus wat denk je?

479
00:27:36,688 --> 00:27:39,856
Je praat met je mensen
op het kantoor van de DA?

480
00:27:39,857 --> 00:27:43,647
Ja. Moordzaken probeert te grijpen
de zaak weg van CRASH, maar dat is oké.

481
00:27:43,945 --> 00:27:46,415
We kunnen al het gekibbel gebruiken
om goede informatie te verzamelen.

482
00:27:46,739 --> 00:27:48,098
Tot nu toe hebben ze niets gekregen.

483
00:27:48,199 --> 00:27:50,784
Oké, dan hebben we dat nodig
om alles op slot te doen.

484
00:27:51,202 --> 00:27:53,012
Hé, ik heb het
deze oude Israëlische verbinding.

485
00:27:53,013 --> 00:27:54,621
Hij heeft een spionagewinkel
in Beverly Hills.

486
00:27:54,622 --> 00:27:56,206
Ze zullen je alles geven
je hebt nodig,

487
00:27:56,207 --> 00:27:58,776
van omgekeerde surveillance,
insectenbestrijding, dat allemaal.

488
00:27:58,876 --> 00:28:00,544
- Zeg hem maar dat ik je gestuurd heb.
- Oké.

489
00:28:00,670 --> 00:28:02,720
[Leon] Dat is jouw stam toch,
Vance?

490
00:28:02,721 --> 00:28:05,632
Oh, en kijk, die Bloeden,
ze bewegen nogal slordig, dus wees voorzichtig.

491
00:28:05,633 --> 00:28:07,801
Die provence zullen het krijgen
alles wat ze verdienen.

492
00:28:07,802 --> 00:28:11,012
Nigga, ik zei net: wees voorzichtig.
Ik ga niet met jullie rotzooien, provence.

493
00:28:11,013 --> 00:28:14,558
Als deze shit mij gaat beïnvloeden
en mijn familie, het wordt een verdomd probleem.

494
00:28:14,559 --> 00:28:18,937
Nou, je weet wat ze zeggen, Lee.
Problemen creëren problemen, mijn nigga.

495
00:28:19,063 --> 00:28:20,605
Is dat wat je wilt?

496
00:28:24,569 --> 00:28:28,155
Als we niet verscherpen
Als dit allemaal gebeurt, krijgt iedereen een zaak.

497
00:28:30,950 --> 00:28:33,118
Ik heb jullie provence nodig
om verdomme na te denken.

498
00:28:35,079 --> 00:28:36,246
Hé, laten we gaan.

499
00:28:41,252 --> 00:28:42,961
? Nooit weggaan?

500
00:28:43,087 --> 00:28:48,175
? Want schatje, geloof ik
Bij deze liefde?

501
00:28:48,301 --> 00:28:50,051
? Zoete liefde?

502
00:29:06,903 --> 00:29:08,820
? De andere
Op de passagier?

503
00:29:08,821 --> 00:29:10,947
? Ga weg voordat ik uitstap
Ik zeg het je, ik vraag het niet?

504
00:29:10,948 --> 00:29:13,450
? Weersta, ik ga ontploffen
Tip-Toe betekent teenlabel?

505
00:29:13,576 --> 00:29:16,895
? Jackin' provence voor dromen
Brede dag, zonder masker...?

506
00:29:16,996 --> 00:29:21,249
Ja, die neger komt binnenstormen
deze klootzak.

507
00:29:21,375 --> 00:29:22,667
Verdomd!

508
00:29:23,294 --> 00:29:24,669
Dat is moeilijk.

509
00:29:24,796 --> 00:29:26,463
Ik stond op het punt te stuiteren.

510
00:29:26,464 --> 00:29:30,300
Ik wist niet eens waarom jullie dat wilden
dat ik echt bij deze klootzak rondhang.

511
00:29:30,301 --> 00:29:32,552
Oh, shit, de artillerie is hier.

512
00:29:34,013 --> 00:29:35,222
Wat is er, dwaas?

513
00:29:35,223 --> 00:29:38,266
[via luidsprekers]
? Onopgeloste moorden omgezet in cold cases?

514
00:29:38,267 --> 00:29:40,018
? Kogels schieten
Niggas sterven?

515
00:29:40,144 --> 00:29:42,145
[Andy] Hoe gaat het, Art?

516
00:29:42,146 --> 00:29:44,064
? Mijn leven is een film
Wie is er klaar voor actie, klootzak...?

517
00:29:44,065 --> 00:29:45,398
Dus, dit is wat je nu wilt?

518
00:29:45,399 --> 00:29:47,734
Probeert mij jaloers te maken
mijn eigen afzuigkap gebruiken?

519
00:29:47,735 --> 00:29:51,863
Jij bent degene die vertrok, nigga.
Ik weet niet waar je over zeurt.

520
00:29:52,365 --> 00:29:54,741
- Zeuren?
- [James] Hé, Lamar.

521
00:29:55,910 --> 00:29:57,828
Laat me even tegen je schreeuwen.

522
00:30:00,354 --> 00:30:06,503
[Artillerie] Hé, jij
de volkstaal is spectaculair en zo.

523
00:30:06,504 --> 00:30:10,257
Maar kleine kerel, hij
liet een scheet over de hele situatie.

524
00:30:12,134 --> 00:30:14,719
Hé, Art, je kent jezelf
mijn neger.

525
00:30:14,846 --> 00:30:16,263
Bij mij is het allemaal liefde.

526
00:30:16,722 --> 00:30:18,390
Maar om het realistisch te houden...

527
00:30:19,725 --> 00:30:22,102
neger, ik weet het niet
wat is er verdomme aan de hand.

528
00:30:22,854 --> 00:30:24,174
Dit is een middelbare school-shit.

529
00:30:24,230 --> 00:30:25,897
Ja, wat dan ook, jullie snappen het allemaal.

530
00:30:26,440 --> 00:30:29,860
[Tip-Toe] Ik dacht dat jij dat was
Het was gedaan met de straten, Bloed.

531
00:30:31,070 --> 00:30:32,437
Wat doe je verdomme?

532
00:30:32,572 --> 00:30:34,862
Verdeel gewoon dat beetje
klootzak uit Art.

533
00:30:35,324 --> 00:30:40,412
Ik zag dat die twee provence niet kregen
mee, dus ik heb wat basiszaken gedaan,

534
00:30:40,538 --> 00:30:45,166
oude Lamar, hoe geweldig zijn muziek was
en dat ik hem nodig had om je te signeren.

535
00:30:45,293 --> 00:30:46,918
[lacht]

536
00:30:47,044 --> 00:30:48,879
Je bent klaar met tekenen.

537
00:30:49,380 --> 00:30:51,089
Je bent een klootzak, Blood.

538
00:30:51,215 --> 00:30:53,265
Je houdt van de nummers die hij speelde
voor jou?

539
00:30:53,266 --> 00:30:55,719
Nee, die klootzakken
was aan het bonzen,

540
00:30:55,720 --> 00:30:58,096
maar ze waren gewoon kras
tracks voor kunst, toch?

541
00:30:58,097 --> 00:31:00,682
- Ik bezit ze.
- [beiden lachen]

542
00:31:00,808 --> 00:31:03,935
Nigga, dat is zoiets
puppymishandeling, man. Hij is een kleine hond.

543
00:31:04,061 --> 00:31:06,021
[DG] Je vindt ze leuk,
ze zijn van jou.

544
00:31:06,147 --> 00:31:08,899
En nu kan ik eindelijk weg
van Lamar en Wanda

545
00:31:09,358 --> 00:31:14,680
en gebruik die nummers om te eindigen
het verdomde album.

546
00:31:15,031 --> 00:31:17,198
Verzamelalbum, nigga.

547
00:31:18,159 --> 00:31:20,410
Kom op, kerel. [grinnikt]

548
00:31:20,536 --> 00:31:23,204
Het is mijn tijd
om nu te schijnen, Bloed.

549
00:31:24,290 --> 00:31:25,415
Laten we gaan.

550
00:31:25,833 --> 00:31:28,084
- Laten we gaan.
- [Tip-Toe] Ja hoor.

551
00:31:28,210 --> 00:31:30,754
Dus, wat is er met jou aan de hand?
Is dit nu wat je wilt?

552
00:31:30,755 --> 00:31:34,591
Omdat je zo was
praten met artillerie daarbinnen was gek, vriend.

553
00:31:34,592 --> 00:31:36,034
Dat was het idee van DG.

554
00:31:36,035 --> 00:31:39,012
- Dat zei hij
als artillerie voelde... - Shit, nigga bespeelde je.

555
00:31:39,013 --> 00:31:41,973
DG weet of hij je onder druk zet
van het album af, hij moet ook van mij af,

556
00:31:41,974 --> 00:31:43,475
Dus waarom verpesten wat we hebben?

557
00:31:43,601 --> 00:31:47,212
Oké, ik ben je beu, Wanda.
iedereen, vertelt het mij

558
00:31:47,313 --> 00:31:48,943
hoe verdomme
Ik moet acteren.

559
00:31:48,981 --> 00:31:50,791
Ik en Wanda
is het probleem niet, hoor.

560
00:31:50,792 --> 00:31:53,193
- Jij bent het.
- Oké, James, maak het niet erger.

561
00:31:53,194 --> 00:31:55,403
Nee, nee, deze nigga moet dat doen
hoor dit spul.

562
00:31:55,947 --> 00:31:57,739
Want je bent altijd egoïstisch geweest,

563
00:31:57,865 --> 00:32:00,659
maar sinds je het ontdekte
over hoe mama stierf,

564
00:32:00,660 --> 00:32:03,036
Je hebt die rotzooi meegenomen
naar een ander niveau, nigga.

565
00:32:03,037 --> 00:32:04,477
Ik hoef deze onzin niet te horen.

566
00:32:04,538 --> 00:32:07,332
[spott] Nou, fuck it dan.

567
00:32:07,458 --> 00:32:09,125
Ik stuiter, cuz.

568
00:32:09,126 --> 00:32:12,170
Man, waarom lijkt het
zoals sinds ik muziek serieus begon te nemen,

569
00:32:12,171 --> 00:32:14,714
jij keerde je tegen mij,
alsof je jaloers bent?

570
00:32:15,216 --> 00:32:20,804
Je doet alsof je bij mij bent,
Maar ik wilde je hierbij betrekken, James.

571
00:32:20,930 --> 00:32:25,809
Op wat? De fuck heb jij
geslaagd, Mar?

572
00:32:27,186 --> 00:32:28,561
Hè?

573
00:32:30,231 --> 00:32:31,564
[Lamar] Beter dan jij.

574
00:32:32,358 --> 00:32:35,488
Laat Big Daddy je overtuigen
Het was de bedoeling dat je sleutels zou omdraaien.

575
00:32:35,528 --> 00:32:37,445
- O ja?
- [Wanda] Kijk naar ons.

576
00:32:37,446 --> 00:32:40,281
Nu keren we ons tegen elkaar?
We moeten een manier vinden om dit ongedaan te maken, want...

577
00:32:40,282 --> 00:32:41,658
Stop met het verwennen van deze neger.

578
00:32:41,784 --> 00:32:44,369
Hij de reden
waarom Mama G niet met je neukt.

579
00:32:44,870 --> 00:32:47,956
Is er niet net een nigga achtergebleven?
deze shit, of ben ik aan het struikelen?

580
00:32:50,418 --> 00:32:52,744
Ik ga dit uit liefde zeggen,
kleine broer,

581
00:32:52,745 --> 00:32:55,880
en je weet het
Er is niets in deze verdomde wereld

582
00:32:55,881 --> 00:32:57,215
dat ik niet voor jou zou doen.

583
00:32:59,760 --> 00:33:03,789
Maar het lijkt alsof je niet geeft
een fuck over niemand anders dan jezelf, homie.

584
00:33:04,932 --> 00:33:08,601
Je weet dat we allemaal hadden kunnen sterven
die avond in het huis met die Bloods?

585
00:33:08,602 --> 00:33:11,187
En toen werden we opgesloten
achter deze onzin, om nog maar te zwijgen

586
00:33:11,188 --> 00:33:16,067
Je laat Wanda achter Gerty's rug om gaan,
en je kent hun verdomde geschiedenis, vriend.

587
00:33:16,610 --> 00:33:19,112
En, want, ik weet het
die shit heeft je in de war gebracht.

588
00:33:25,453 --> 00:33:28,313
Het is oké. Kunnen we allemaal
gewoon kalm zijn?

589
00:33:28,414 --> 00:33:32,417
Shit, ik ben kalm, Wanda. Ik ben
ben gewoon moe van deze onzin.

590
00:33:40,593 --> 00:33:41,760
Lamar...

591
00:33:46,599 --> 00:33:48,767
[? rockmuziek speelt
op afstand]

592
00:33:56,442 --> 00:33:57,609
Zou jij moeten zijn.

593
00:34:01,906 --> 00:34:03,698
Wat het ook is,
wees er maar snel bij.

594
00:34:03,699 --> 00:34:06,117
Ik heb potentiële investeerders
binnen, en ze willen graag weggaan.

595
00:34:06,118 --> 00:34:07,702
DG heeft het album verpest.

596
00:34:07,703 --> 00:34:09,954
- [grinnikt] Ik betwijfel het.
- Je moet hem zeggen dat hij zich moet terugtrekken.

597
00:34:09,955 --> 00:34:11,335
Waarom vertel je mij dit?

598
00:34:11,336 --> 00:34:13,625
Je denkt dat je DG verraadt
gaat je redden?

599
00:34:13,626 --> 00:34:16,753
Ik werk samen met DG.
Hij vertelde me over Tip-Toe.

600
00:34:16,754 --> 00:34:19,214
Zegt de nummers die ze vandaag hebben geknipt,
dat is halverwege een album.

601
00:34:19,215 --> 00:34:23,368
Als je mij en Lamar verliest,
dan zal de artillerie lopen.

602
00:34:23,469 --> 00:34:25,804
Alleen als hij dat wil
in contractbreuk.

603
00:34:26,388 --> 00:34:30,100
Ik kan niet op je wachten
om te groeien, Wanda. Dat hebben we geprobeerd, weet je nog?

604
00:34:30,101 --> 00:34:31,726
Je maakt een fout.
Als je gewoon-

605
00:34:31,727 --> 00:34:33,520
Kun je stoppen
mij lastig vallen, alsjeblieft?

606
00:34:33,646 --> 00:34:36,940
Je vader heeft je begraven.
Het was mijn drukte die je terugbracht.

607
00:34:37,066 --> 00:34:38,316
Je hebt mij nodig.

608
00:34:42,822 --> 00:34:44,197
Niet meer.

609
00:34:48,244 --> 00:34:49,661
Teef.

610
00:34:49,662 --> 00:34:54,207
[Leon] Je moet praten
jouw mensen neer. Jij bent de dochter van de kap.

611
00:34:54,208 --> 00:34:56,459
Jij en de naam van je vader
betekent iets.

612
00:34:57,044 --> 00:34:58,837
Voor de artillerie maakte het niet uit.

613
00:35:00,798 --> 00:35:02,173
Hij vertrok.

614
00:35:02,633 --> 00:35:05,552
Kijk, het spijt me, maar dat
verander niet wat niet kan gebeuren.

615
00:35:06,345 --> 00:35:09,595
Oké? Je moet gewoon
zeg dat ze moeten wachten. Het is nu te warm.

616
00:35:11,809 --> 00:35:12,934
Nee.

617
00:35:14,645 --> 00:35:16,437
Je weet niet eens wie het gedaan heeft.

618
00:35:17,606 --> 00:35:19,065
Dus vertel het me.

619
00:35:19,191 --> 00:35:20,984
Kijk naar mij.

620
00:35:20,985 --> 00:35:23,987
De politie komt achter mij aan,
mijn kliniek en alles wat ik op gang heb gebracht.

621
00:35:23,988 --> 00:35:25,738
Wil je echt mijn vijand zijn?

622
00:35:26,115 --> 00:35:30,118
Wat zou je doen als iemand
je beste vriend vermoord?

623
00:35:33,038 --> 00:35:36,108
Wat je ook denkt
over doen, ik heb het al gedaan.

624
00:35:39,587 --> 00:35:40,753
Ja.

625
00:35:48,095 --> 00:35:49,262
Oké.

626
00:35:50,472 --> 00:35:52,182
Ik bel Pops.

627
00:36:07,406 --> 00:36:09,106
Lee, we moeten praten.

628
00:36:09,241 --> 00:36:10,825
Het is nu geen goed moment.

629
00:36:11,577 --> 00:36:13,203
[Wanda] Het kan niet wachten.

630
00:36:14,246 --> 00:36:15,914
Hé, Wanda, je moet gaan.

631
00:36:16,290 --> 00:36:18,374
Leon, ik heb je nodig.

632
00:36:18,500 --> 00:36:22,545
DG probeert dit album af te pakken
van mij. Ik moet hem eerst eruit halen.

633
00:36:23,589 --> 00:36:25,590
Jij was aan het zoeken
in zijn financiën.

634
00:36:26,050 --> 00:36:27,920
Zoek iets tegen hem
Ik kan gebruiken?

635
00:36:28,010 --> 00:36:29,344
Je moet DG met rust laten.

636
00:36:29,345 --> 00:36:31,387
Als je iets hebt,
je moet het mij vertellen.

637
00:36:31,388 --> 00:36:33,097
Ik weet dat hij vies is.
Ik moet er gewoon achter komen...

638
00:36:33,098 --> 00:36:35,748
Kijk, vandaag is de dag
Je moet luisteren, oké?

639
00:36:36,227 --> 00:36:37,602
Ga achteruit.

640
00:36:37,728 --> 00:36:40,605
Neem Lamar en ga afmaken
het album ergens anders.

641
00:36:43,359 --> 00:36:45,026
Je hebt wel iets gevonden.

642
00:36:46,612 --> 00:36:47,779
Wat is het?

643
00:36:50,866 --> 00:36:52,659
Het was Keith, nietwaar?

644
00:36:56,789 --> 00:36:59,749
Zelfs als hij dat niet deed
Haal de trekker over, we kunnen dit gebruiken, Lee.

645
00:36:59,750 --> 00:37:01,960
- Jij struikelt.
- Laat de straat hem maar pakken.

646
00:37:01,961 --> 00:37:03,011
Hel nee.

647
00:37:03,671 --> 00:37:06,422
- Oké.
- Hé, kijk, vertel dit maar aan iemand,

648
00:37:06,548 --> 00:37:10,260
je legt een doelwit op je rug en
de straten voeren oorlog, begrijp je me?

649
00:37:10,386 --> 00:37:11,803
[voetstappen nadering]

650
00:37:14,807 --> 00:37:15,890
De fuck?

651
00:37:15,891 --> 00:37:17,642
- Krijg...
- Raak me verdomme niet aan, trut!

652
00:37:17,643 --> 00:37:19,560
- Ga van me af.
- Wat is er verdomme met je aan de hand?

653
00:37:19,561 --> 00:37:22,647
- Jij hebt dit smerige kreng te pakken gekregen
hier? - Hé, kalm allemaal!

654
00:37:27,945 --> 00:37:29,570
Je hebt tegen mij gelogen.

655
00:37:29,697 --> 00:37:30,947
Waar heb je het over?

656
00:37:31,073 --> 00:37:32,573
Je zei dat we klaar waren.

657
00:37:34,451 --> 00:37:36,035
Laat dat wijf weggaan.

658
00:37:49,842 --> 00:37:51,843
Laat me dan vertrekken, Leon.

659
00:37:53,679 --> 00:37:55,346
Dat kan ik ook niet.

660
00:38:00,811 --> 00:38:01,936
[spott]

661
00:38:04,940 --> 00:38:06,107
[Wanda] Lafaard.

662
00:38:11,488 --> 00:38:12,655
[deur gaat dicht]

663
00:38:23,751 --> 00:38:27,587
- [sirene loeit in de verte]
- [verre schreeuwen]

664
00:38:56,909 --> 00:38:59,869
Dara zei dat je hierheen moest komen
als de shit zwaar wordt.

665
00:39:02,915 --> 00:39:04,082
Neuken wil je?

666
00:39:06,418 --> 00:39:07,585
Weet je wat?

667
00:39:09,421 --> 00:39:12,173
- Ik probeer geen ruzie te maken.
- Ja, ik ook niet.

668
00:39:13,467 --> 00:39:15,676
Ik weet dat ik het verpest heb.

669
00:39:16,804 --> 00:39:20,640
- En ik... En ik waarschijnlijk
had niet moeten... - [banden gieren]

670
00:39:20,641 --> 00:39:23,476
- Hoe gaat het, maatje?
- [Artillerie] Shit, Crips.

671
00:39:23,477 --> 00:39:24,685
- Kom op.
- Laten we gaan.

672
00:39:24,812 --> 00:39:26,646
[? "Rap N����s" speelt]

673
00:39:43,580 --> 00:39:45,289
[banden gieren]

674
00:39:51,922 --> 00:39:54,215
- Kom op!
- [hond blaft]

675
00:40:03,350 --> 00:40:06,144
- Ze gaan hierheen.
- Je moet gaan. Jij gaat.

676
00:40:06,270 --> 00:40:07,812
- Nee.
- Klootzak!

677
00:40:07,938 --> 00:40:10,708
[Lamar] Nee, je moet gaan.
Ze zullen je vermoorden! Ik knal niet.

678
00:40:11,191 --> 00:40:12,900
[bendelid] Hé, Bloed!

679
00:40:13,861 --> 00:40:14,986
Ik heb hem.

680
00:40:15,446 --> 00:40:16,696
Wacht, wacht, wacht, wacht,

681
00:40:16,697 --> 00:40:18,322
- Mijn broer is een Crip, J Loco.
- Sla hem in elkaar.

682
00:40:18,323 --> 00:40:20,283
Man, neuk jou en je broer!

683
00:40:34,506 --> 00:40:36,549
Wil je er eerder over praten?

684
00:40:41,388 --> 00:40:43,055
Neuk Leon.

685
00:40:44,725 --> 00:40:46,976
Dit heeft niets te maken
met hem.

686
00:40:51,148 --> 00:40:53,357
Ik kocht hier vroeger steen.

687
00:40:55,486 --> 00:40:57,278
De versie van mij die...

688
00:40:58,280 --> 00:41:02,492
drijf altijd in dit zwembad
wist dat er iets kon gebeuren.

689
00:41:04,870 --> 00:41:06,954
Alsof ik elk moment dood kon gaan.

690
00:41:08,081 --> 00:41:09,665
Maar het kon mij niet schelen.

691
00:41:10,751 --> 00:41:12,877
En dat is hoe
Ik voel het nu.

692
00:41:13,712 --> 00:41:14,879
Leuk vinden...

693
00:41:17,716 --> 00:41:20,259
Wat maakt het uit als het allemaal omhoog gaat
in rook?

694
00:41:25,224 --> 00:41:27,125
Ik heb het allemaal eerder zien sterven.

695
00:41:27,684 --> 00:41:30,561
Als dit niet over Leon gaat,
waar gaat dit over?

696
00:41:36,235 --> 00:41:38,861
DG heeft Keith vermoord.

697
00:41:45,494 --> 00:41:47,203
[Dara zucht]

698
00:41:58,298 --> 00:41:59,757
Ik voelde het.

699
00:42:04,263 --> 00:42:06,055
Hoe weet je dat zeker?

700
00:42:06,557 --> 00:42:08,307
Leon vertelde het mij.

701
00:42:10,394 --> 00:42:12,337
Vlak voordat ik je zag
bij zijn huis.

702
00:42:12,437 --> 00:42:13,771
[Dara zucht]

703
00:42:15,357 --> 00:42:17,567
Die klootzak.

704
00:42:18,485 --> 00:42:19,902
Dus hij heeft tegen mij gelogen.

705
00:42:21,113 --> 00:42:22,738
Dara, wacht.

706
00:42:22,739 --> 00:42:27,285
Hoe we ons ook voelen
over elkaar, er speelt hier een groter spel.

707
00:42:27,286 --> 00:42:31,956
Stopt geld in je zakken en
de zakken van iedereen die Keith achterliet.

708
00:42:34,585 --> 00:42:35,960
Nadat we zijn verhuisd,

709
00:42:37,087 --> 00:42:39,197
Ik ga jouw kant op.

710
00:42:39,298 --> 00:42:41,424
[? "We Roll Deep" spelen]

711
00:42:48,056 --> 00:42:50,141
? 10:35 op een zaterdagavond?

712
00:42:50,142 --> 00:42:52,768
? De menigte rolt diep
Hittin' schakelaars. En alles is goed?

713
00:42:52,769 --> 00:42:55,479
? Ik en mijn homies
Jess, Tee, Kat en speciale?

714
00:42:55,606 --> 00:42:58,399
? Wij doen het in de zomer
In Oaktown is het puur leuk?

715
00:42:58,525 --> 00:43:01,319
? Bekijk de aflevering
En de stroom terwijl ik het naar je toe laat lopen?

716
00:43:01,486 --> 00:43:04,655
? Vraag je hoe het voor je klinkt
Zie je, ik ben een beetje gegroeid in '92?

717
00:43:04,823 --> 00:43:07,293
? En nu is het '93
En kijk, het is doper dan de meeste?

718
00:43:07,294 --> 00:43:10,870
? Betaald worden terwijl ze
Andere schoffels vervagen omdat ze niet dichtbij kunnen komen?

719
00:43:10,871 --> 00:43:13,789
? Ik gebruik iets nieuws, verbeterd
Moet-mijn-type shit krijgen?

720
00:43:13,915 --> 00:43:16,292
? Toen het rijm toesloeg
Wil je niet mee neuken?

721
00:43:16,418 --> 00:43:18,836
? De C-voor-de-M-G
Nooit vriendelijk?

722
00:43:18,837 --> 00:43:22,423
? Omdat ik de waarde nooit zie
Dat je dicht bij me komt, en dat is echt, G?

723
00:43:22,424 --> 00:43:24,842
? Kijk dus eens naar het realisme
In woorden geschreven?

724
00:43:24,843 --> 00:43:27,511
? Het katje
Je raakt nooit. Nog steeds schokkende shit?

725
00:43:27,512 --> 00:43:30,931
? En jullie allemaal geven
Een beetje meer van dat Funky Good Getto-geluid?

726
00:43:31,058 --> 00:43:33,893
? Dus slaap niet als ik kruip
Shit, ik rol diep?

727
00:43:34,019 --> 00:43:35,311
? We rollen dieper...?

728
00:43:35,361 --> 00:43:39,911
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


